Datenschutzerklärung

Stand: 22. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Kontakt: robin@refobi.com

2. Hosting und Zugriffsdaten

Diese Website wird über Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA, bereitgestellt. Beim Abruf werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte URL, Browser- und Sicherheitsinformationen durch den Hostinganbieter verarbeitet, um die Website auszuliefern und Angriffe abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dabei kann eine Verarbeitung insbesondere in den USA stattfinden. Cloudflare nennt hierfür je nach Übermittlungsfall das EU-US Data Privacy Framework sowie EU-Standardvertragsklauseln und ergänzende Schutzmaßnahmen. Die Auftragsverarbeitung und die Möglichkeit, die vertraglichen Garantien einzusehen, sind im unten verlinkten DPA beschrieben; die konkrete technische Speicherdauer des Anbieters wird hier nicht pauschal zugesagt. Eigene persistente Zugriffsprotokolle und Workers Observability sind für dieses Projekt deaktiviert. Mehr: Cloudflare-Datenschutzhinweise und Auftragsverarbeitung.

3. Cookies und Tracking

Die öffentliche Website nutzt keine eigenen Cookies, Analysewerkzeuge, Werbepixel, externen Schriftarten, localStorage oder sessionStorage. PayPal wird nicht eingebettet. Beim ersten Aufruf wird die vom Browser übermittelte Sprachpräferenz (Accept-Language) genutzt, um auf eine verfügbare Sprachversion weiterzuleiten. Eine manuelle Auswahl bleibt in der URL erhalten. Hierfür werden keine eigenen Cookies oder Browser-Speicher gesetzt. Übersetzungen sind statisch gespeichert; Besuchertexte werden nicht an einen Übersetzungsdienst gesendet. Im nichtöffentlichen Prüfbetrieb ist nach Anmeldung ein technisch erforderliches HttpOnly-Sitzungscookie für eine Stunde möglich. Es dient ausschließlich der Zugangskontrolle.

4. Freiwillige Zahlung über PayPal

Erst nach Auswahl eines Trinkgeld-Links wird eine externe PayPal-Seite geöffnet. Für die Verarbeitung dort ist im EWR PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg verantwortlich. PayPal kann eigene Cookies und internationale Übermittlungen einsetzen. Mehr: PayPal-Datenschutzhinweise.

Refobi erhält bei einer Zahlung die von PayPal bereitgestellten Transaktionsdaten, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Betrag, Datum und Transaktionskennung. Verarbeitung zur Abwicklung der freiwilligen Zahlung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie zur Abwehr von Missbrauch und Rechtsansprüchen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Buchungsbelege werden nach den anwendbaren gesetzlichen Fristen aufbewahrt, regelmäßig acht Jahre ab Ende des Entstehungsjahres; längere Pflichten und laufende Verfahren bleiben vorbehalten. Es besteht kein Anspruch auf Waren, Dienstleistungen oder Vorteile. Keine Spendenbescheinigung.

5. Kontakt

Bei E-Mail-Anfragen verarbeiten wir Absenderadresse und Nachrichteninhalt zur Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei zahlungsbezogenen Anfragen, sonst lit. f). E-Mail-Hosting: IONOS SE; Datenschutzhinweise. Allgemeine Korrespondenz wird nach abschließender Bearbeitung gelöscht, soweit keine Aufbewahrungs- oder Rechtsverteidigungspflicht besteht. Für Geschäftsbriefe gilt regelmäßig eine Frist von sechs Jahren.

6. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen bestehen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine erteilte Einwilligung ist für die Zukunft widerruflich. Anfragen an die genannte E-Mail-Adresse. Beschwerden sind insbesondere bei der Aufsicht am gewöhnlichen Aufenthaltsort oder beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit möglich. Refobi führt über diese Website kein Profiling und keine automatisierte Entscheidung nach Art. 22 DSGVO durch. Ohne Zahlung ist die Website weiter nutzbar.

Impressum · Datenschutz